El trabajo de Xabier y Stephanie

Ellos han elegido el tema "la terminología de la industria".
Tema a tratar

-        ¿De qué nos sirve a los traductores conocer estos términos?

-        Mapa conceptual

Nuestra terminología de la traducción en el entorno digital

-        Extraída de Multilingual

-        Definición del término, ejemplo, enlace bibliográfico…

-        Ejemplo de términos: localización, memorias de traducción, software de traducción…

Ejercicios para la clase

-        Hot potatoes

-        Haremos preguntas durante la exposición para ver si se nos entiende y mantener un buen ritmo

Conclusión

-        Nuestra experiencia al llevar a cabo el proyecto

-        Preguntas

-        Enlaces

-        Bibliografía

Podemos eoncontrar más información en el blog de Stephanie y en el blog de Xabier.